KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 10
Sen nocy letniej
Tyt. oryg.: "Midsummer night`s dream".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | William Shakespeare ; przekł. [z ang.] Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. Sen nocy letniej. |  | |||
ADRES | Kraków : Wydaw. Literackie, 1982 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 125, [3] s. : 1 portr. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-2 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 110000408918 | 40891 | |||
UWAGI: | Oryg.: "A midsummer night`s dream". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |   | ||||
Sonety
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | William Shakespeare ; oprac. i wstępem poprzedził Jerzy S[tanisław] Sito; [tł. z ang.]. | | |||
ADRES | Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1982. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 3. | ||||
OPIS | 194, [2] s. ; 17 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-1 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 110000404743 | 40474 | |||
UWAGI: | Oryg.: "The sonnets" 174-177. Bibliogr. wykorzystanych pol. przekładów sonetów s. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | ||||
Tragedia Macbetha
Tyt oryg.: "Makbet".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | William Shakespeare ; przeł. Maciej Słomczyński. |  | |||
ADRES | Kraków : "Zielona Sowa", 2004. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 117 s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-2 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 110000415350 | 41535 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Na kartę 048829 od dnia 2024-04-30 | ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |  | ||||
Tragedia Romea i Julii
Tyt. oryg.: "The tragedy of Romeo and Juliet".
Tyt. okł.: "Romeo i Julia ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | William Shakespeare ; przeł. Maciej Słomczyński. |  | |||
ADRES | Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2004. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 134, [1] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-2 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 110000415367 | 41536 | |||
| TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | ||||
Tragedie. 1, Hamlet ; Król Lir
Tyt. oryg.: "Hamlet, prince of Denmark ".
Tyt. oryg.: "King Lear ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski. | | |||
ADRES | [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 339, [1] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-2 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 110000449577 | 44957 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: "The tragical history of Hamlet, prince of Denmark" ; "The tragedy of king Lear". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | ||||
Tragiczna historia Hamleta księcia Danii
Tyt. oryg.: "Tragedy of Hamlet".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | William Shakespeare ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; [posłowie Juliusz Kydryński]. |  | |||
ADRES | Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 317, [3] s. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-2 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 110000511625 | 51162 | |||
| TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Tekst równol. pol. ang. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | ||||
Tragiczna historia Hamleta, księcia Danii
Tyt oryg.: "Hamlet".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | William Shakespeare ; przeł. Maciej Słomczyński. | | |||
ADRES | Kraków : Zielona Sowa, 2004. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 174, [1] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-2 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 110000415343 | 41534 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | ||||
|
